Ja, ein nichtmodifizierter ST macht 19200bps.
Hyperterminal..hmm, also reicht Dir im Prinzip der VT52-Emulator ^^
Der ist im Verhältnis genauso featurelos

Scherz beiseite: ich würde mal Rufus, Connect und ggfs Uniterm versuchen. Die solten in der PD zu finden sein. Rufus und Connect brauchen beide 1MB+ um vernünftig zu laufen.