Hi Andre
Ja, du musst die Platte noch installieren. Dazu brauchst Du die AHDI-Diskette (Atari Hard Disk Utilities).
Zweitens musst Du die Festplatte 15 Sekunden VOR dem Computer einschalten. Diese Zeit braucht die Platte um sich zu initialisieren.
Falls Du die AHDI-Disk nicht hast, ich glaub ich hab da noch eine im Kasten, die kann ich dir ja mailen

Gruß Michael