Ich wollte grad mal den aktuellen Stand von Aranym übersetzen und schau an, es ist picky

--snip--
checking for SDL - version >= 1.2.10...
*** 'sdl-config --version' returned 1.2.9, but the minimum version
*** of SDL required is 1.2.10. If sdl-config is correct, then it is
*** best to upgrade to the required version.
*** If sdl-config was wrong, set the environment variable SDL_CONFIG
*** to point to the correct copy of sdl-config, and remove the file
*** config.cache before re-running configure
no
configure: error: *** SDL version or higher not found! ***
--snip--
Ehem, meinen die das Ernst? Was ist an der neuen SDL Version so lebenswichtig, daß Aranym sie benutzt? Ich werd mein SDL bestimmt nicht für Aranym upgraden...