Ich habe schon häufiger abgebrochene Plastikteile durch kleben repariert (der Kunststoff von alten Computern ist leider nicht für die Ewigkeit gemacht).
Für Teile die keiner hohen Belastung ausgesetzt sind und die man sieht verwende ich normalerweise "UHU allplast".
Teile die höheren Belastungen ausgesetzt sind, wie z. B. dieses Teil der Tastenkappe, würde ich versuchen mit "Pattex Kraftkleber" wieder anzukleben.
Wichtig dabei ist sich an die Anleitung zur Verwendung des Klebers zu halten, und nicht zu versuchen das Teil gleich nach dem kleben wieder zu verwenden, sondern erstmal für ca. 24h zu fixieren damit der Kleber richtig aushärten kann