Ich bin der Meinung, dass Aspeqt durchaus kann was Du brauchst, kann es aber gerade nicht testen, weil ich zu Hause nur mit Mac OS X arbeite.
Dann nimm eben APE, das kann es auf jeden Fall, kostet aber halt ein paar Dollar:
http://www.atarimax.com/
Nach Aspeqt geGOOGLEt, scheint aber eher was zu sein für SIO2PC und stellt auf dem PC emulierte Hardware für Atari bereit - scheint sich aber nicht für den Datentausch per 10502PC zu tagen. APE schon vor ein paar Tagen gefunden und installiert, testweise "trocken" (ohne angeschlossene 1050) gestartet, scheint auch nicht das zu können, was ich nach meinen ausführungen möchte!
