Der Umschalter dient nur um die Spannung ein und aus zu schalten.
Nennen wir in mal Ein/Aus-Schalter.

1. Wenn eine Floppy funktioniert dann die, die am Floppystecker hängt.
2. Die Floppy die am Parallel-Port hängt wird nur mit der Blitz-Software funktionieren und nicht mit dem Atari-Desktop.
Hast Du mal den Shugart-Bus von 2. abgezogen und dann mal getestet ob 1. dann funktioniert? Oder mal einen Test gemacht ohne das Parallel-Kabel am Atari anzuschließen? Wenn ja, was passiert dann?