Moin,
ja, als "halbgebildeter" Ubuntu-User weiß ich natürlich von
"terminfo". Das Hauptproblem sind die unzähligen kleinen
Unzulänglichkeiten (bugs) in den verschiedenen MiNT-Programmen.
Dadurch ist es (für mich) nahezu unmöglich herauszufinden, woran
es wirklich liegt...z.B.:
Deswegen sollst Du ja auch mit Ctrl-V probieren, was bei den einzelnen Tasten kommt.
- TosWin (bash) verwendet die termcap, aber was ist mit /usr/share/terminfo/*?
- >ls -l --color funktioniert in der tw52 nicht obwohl es sollte
(es werden die Schrift-Attribute "01;31m" vor dem Namen geschrieben).
Das sieht nach ANSI-Sequenz aus, und wahrscheinlich steht da noch Esc[ davor, was von toswin nicht angezeigt wird. Aber ich benutz keinerlei Farben, ist mir zu kompliziert ..
In der tw100emu werden nur die "allg. Dateiattribute" aus der
/etc/DIR_COLORS gelesen, nicht aber die Zuordnungen für Datei-
Extensions. Zusätzlich verwirrt der autom. Zeilenumbruch die
Farbausgabe.
Liegt das jetzt an der bash, an >ls --color oder an TosWin 
Alles zusammen!
Ich bin jedenfalls froh, dass ich die Farben bei cygwin weg bekommen habe, kann man sowieso nicht lesen.
In der Tat, ein weites Feld. Allein die was-weiß-ich-wieviel Seiten
von >man bash sind schwere Kost. Aber da hat mir die "Linuxfibel"
(html, deutsch) schon oft geholfen. Man muß nur 'rausfinden, was
für MiNT zutrifft 
Was willst Du denn jetzt eigentlich? Farben oder "an den Anfang des Befehls"?
Ich verwende diese terminfo ((home, undo funktionieren wohl nicht, das muss an der curses-lib liegen (wie geht das hier mit code-Stil?)):
# Reconstructed via infocmp from file: /etc/terminfo/v/vt52
vt52|dec vt52,
am,km,
cols#80, lines#24,
it#8,
bel=^G, clear=\EH\EJ, cr=^M, cub1=^H, cud1=^J, cuf1=\EC,
kpp=\Ea, knp=\Eb,
# khome=\EE, khlp=\EH,kund=\Ea,
cup=\EY%p1%' '%+%c%p2%' '%+%c, cuu1=\EA, ed=\EJ,
el=\EK,
ht=^I, ind=^J, kbs=^H,
# cursor up, down right left
kcuu1=\EA, kcud1=\EB, kcuf1=\EC, kcub1=\ED,
# insert, delete
kich1=\EI,
#kdch1=0x7f,
ri=\EI, rmso=\Eq, smso=\Ep,
kf1=\EP, kf2=\EQ, kf3=\ER, kf4=\ES, kf5=\ET, kf6=\EU,
kf7=\EV, kf8=\EW, kf9=\EX, kf0=\EY,
kf11=\Ep, kf12=\Eq, kf13=\Er, kf14=\Es, kf15=\Et, kf16=\Eu,
kf17=\Ev, kf18=\Ew, kf19=\Ex, kf20=\Ey,
-Helmut